طبیعتین
،حیاتین اویانماسی نووروزدان باشلانار و آزربایجان خالقی بونو چوخ طنطنه
لی و همیده بیر آی قالمیشدان قید ائتمیه باشلاریر.بئیله کی هر هفته نی
اوچونجو گونلری بیر عنصرله قید ائدرلر.قدیم خلق اینانجلارینا گوره ،دونیا و
بوتون موجوداتین یارانیشی بلاواسطه دورد عنصرله سو،اود،هاوا،وتوپراق
ایله علاقه دارمیش(عناصر اربعه).قیشین سونوندا بوتون جانلی عالمی و
جانسیز طبیعت تدریجن قیش یوخوسوندان اویانماقی باشلار.بواویانیشلارا و
دیریلیغ و دیرچلیش ده بو دورد عنصرون بیر-بیرلریلن قوووشمالاریلان
اورتایا چیخارمیش.بواینانیشلارا دایاناراق اسکی خالق ایلین سون دورد هفته
سینی هره سین بیرطبیعت عنصرونه آدلاندیراراق هربیرین چوخلی عنعنه و
طنطنعه لن عزیزللر.ایلین سون آیی تورک خالقلاری آرسیندا بیرچوخ آدیلان
تانینیر کی اونلاردان "جمله (cəmlə)بوز چیلله (boz çilləهفته ال دورد)
həftə əl dörd (بوآدلاردان بیرنئچه سی دیر.بودورد هفته لربئله
سیرالانماقدادیر :
1)توپراق چرشنبه سی
2)یئل چرشنبه سی
3)سوچرشنبه سی
4)اود چرشنبه سی
ادامه مطلب...
چهار چرشنبه – آب – آتش- باد و خاک ( زمین) یعنی فلسفه «چرشنبه های آخر سال» میدانیم
که از زمانهای دور باور تورکان قام(یکتاپرست) و شامانیستی بر این بود که
چهار عنصر آب و آتش و باد و خاک هستند که باعث بیداری طبیعت میشوند. ۱) سوچرشنبه سی su çərşənbəsi این چهار اصل یعنی آب، حرارت، باد و خاک لازمه بیداری طبیعت اند و اگر یکی از آنها نباشد طبیعت سرسبز نمیشود. ۴ دلیل ساده و واضح که ملت فارس (ایرانی ۰ افغانی تاجیک ) و قومیت کرد این جشن طبیعت را از تورکها بر خود گزیده اند ۱- کلمه عید نوروز خود از نظر علم ادبیات کاملا برای فارسها بیگانه است عید ” یک کلمه عربی هست از نظر علم تاریخ هم
با نام “ینی گون بایارامی ” ثبت شده که از نظر علم ادبیات اگر به فارسی یا
هم خانواده آن کردی ترجمه کنیم میشود نوروز=نو +روز
تورکان آزربایجان چهار هفته قبل
از عید، و به مناسبت همین چهار عنصر روزهای چرشنبه یا به “فارسی
شده چهارشنبه “را برای اجرای مراسم انتخاب کرده اند.
این مراحل عبارتند از؛
۲) اود چرشنبه سی od çərşənbəsi
۳) یئل چرشنبه سی yel çərşənbəsi
۴) توپراق چرشنبه سیtopraq çərşənbəsi
در دستور زبان فارسی صفت بعد از اسم میشنید ولی کلمه “نوروز” اینگونه نیست
روز خوب – روز زیبا- روز نو… این ثابت میکند که کلمه نوروز ترجمه شده از زبان دیگر است
ولی در تورکی کاملاً به صورت عکس صفت قبل از اسم میشیند
گوزل گون – ینی گون-
.
.
ادامه مطلب...>>>