مئهران باهارلی
آئینهای کتابسوزی در تاریخ
.
.
ادامه مطلب...>>>>>
مئهران باهارلی
آئینهای کتابسوزی در تاریخ
علی محمد بیانی
لطفا بخوانید برای دانستن...
«خمسه» سرزمینی است که مردمان آن تورک زبان و شیعه مذهباند و از نظر جغرافیایی بین تبریز و ری و از جانبی بین کردستان و گیلان واقع شده است. تورکی آذربایجانی که در این ولایت بدان تکلم میشود، قسمتی از طیف رنگارنگ زبانی لهجهای است که در کل میتوان گفت به تورکی همدانی – ساوهای و قشقایی نزدیکتر است، اما با تورکی خلخالی – اردبیلی و اورمیهای هم قرابت لهجهای دارد. با آنکه تورکی تبریزی باهمه اینها اندکی متفاوت است، ولی هیچ غرابت و دگرگونگی بین آنها دیده نمیشود. چرا که همه آنها جزء یک زبان معیار هستند که در ذهن همه گویندگانش به یک شکل وجود دارد. آنچه باعث میشود که از آنها تحت عنوان «تورکی خمسه»، یا «تورکی اردبیل»یا «تورکی تبریز»یا «قشقایی» و «اورمو» یاد کنیم، تفاوتهای لهجهای یعنی نحوه بیان شفاهی و تولید اصوات به وسیله لب و دندان است... نویسنده: پروفسور فریدون آغاسی اوغلو
مترجم: کیومرث اسلامی
قابل توجه تاریخ نویسان(نه تاریخدانان) که هر روز با نوشتن داستانهایی سعی در جعل و تحریف تاریخ مردم منطقه بخصوص تورکهای آزر دارند. این جاعلان تاریخ بدانند که دیگر تاریخ انقضای داستانهایی که برای مردم می نویسند، گذشته است. دوستان، مقاله زیر که با دهها منابع معتبر دنیا نوشته شده است، سعی در بیان حقاق تاریخ آزربایجان دارد. این منابع قطره ای از دریای منابع تاریخی است که حکایت از قدمت هزاران ساله تورکهای آز در سرزمین آزربایجان دارد.
مطالب زیر از سری مجموعه مقالات پروفسور فریدون آغاسی اوغلی ترجمه و خلاصه نویسی شده است.(سخن مترجم)
«آزربایجان از دیرباز سرزمین تورک ها بوده است»(ابن هشام)
اسم سرزمین آزربایجان (Az-ər-bay-can):
اسم قوم آز (AZ) در منابع تاریخی:
قوم Az(As)، از اقوام ملت بزرگ تورک که دارای جمعیت خیلی زیادی نیز بود، می باشد. Aziya// Asiya ، نوع تلفظ ” آس” نیز مثل “آز” بطور گستردهای پخش شده است. سبب همچین گسترشی، از شرق آسیا گرفته تا مرکز اروپا، حرکت و مهاجرت قوم az//as از 3تا4 هزار سال پیش از آزربایجان قدیم به طرف سرزمینهای غرب، شمال و شرق می باشد. در ادامه خواهیم دید که آثار و منابع تاریخی نشان از قدمت بیش از 3هزار ساله نام سرزمین آزربایجان در منطقه می باشد همچنین منابع، نشان از مهاجرت مردم ” آز ” از قفقاز به طرف مرکز اروپا و شمال آن همچنین مهاجرت آنها به آسیای مرکزی در 3 تا 4هزار سال پیش می باشند( نظریه ساختگی مهاجرت تورکها از آسیای مرکزی رد می شود)......
ادامه مطلب...>>>>